Нижче представлене написання українських імен англійською мовою.
| Ім’я українською | Ім’я англійською |
| Олександр | Olexander |
| Олексій | Alexiy |
| Анастасія | Anastasia |
| Анатолій | Anatoly |
| Андрій | Andriy |
| Ганна | Ganna |
| Антоніна | Antonina |
| Антон | Anton |
| Афанасій | Afanasy |
| Борис | Boris |
| Валерій | Valery |
| Валентин | Valentin |
| Варвара | Varvara |
| В’ячеслав | Vjatcheslav |
| Віктор | Victor |
| Віталій | Vitaliy |
| Володимир | Volodymir |
| Віра | Vira |
| Геннадій | Gennady |
| Георгій | Georgy |
| Гліб | Glib |
| Григорій | Grygory |
| Дарина | Daryna |
| Дмитро | Dmytry |
| Денис | Denys |
| Євген | Evgen |
| Юхим | Juhim |
| Катерина | Kateryna |
| Єлизавета | Elyzaveta |
| Олена | Olena |
| Захар | Zakhar |
| Зінаїда | Zinaida |
| Зіновій | Zinovy |
| Зоя | Zoya |
| Іван | Ivan |
| Гнат | Gnat |
| Ілля | Ilya |
| Ірина | Iryna |
| Ігор | Igor |
| Кирило | Kyrylo |
| Костянтин | Kostyantyn |
| Кузьма | Kouzma |
| Ксенія | Ksenia |
| Лев | Lev |
| Лідія | Lidia |
| Любов | Liubov |
| Людмила | Liudmila |
| Лариса | Larisa |
| Макар | Makar |
| Максим | Maxim |
| Марія | Maria |
| Маргарита | Margaryta |
| Михайло | Mykhailo |
| Надія | Nadiya |
| Наталя | Natalia |
| Микита | Mykyta |
| Микола | Mykola |
| Ольга | Olga |
| Олег | Oleg |
| Оксана | Oksana |
| Павло | Pavlo |
| Петро | Petro |
| Родіон | Rodion |
| Роман | Roman |
| Раїса | Raisa |
| Сергій | Sergiy |
| Семен | Semen |
| Степан | Stepan |
| Тетяна | Tetiana |
| Тимофій | Tymofiy |
| Федір | Fedir |
| Філіп | Philip |
| Фома | Foma |
| Христина | Khrystyna |
| Юлія | Julia |
| Юрій | Yuri |
| Яків | Yakiv |
Українські букви та словосполучення англійською
Нижче наведені українські букви та словосполучення та правила їх написання в англійській мові.
| Українська літера або словосполучення | Його передача в англійській мові |
| А | А |
| Б | В |
| В | V |
| Г | G |
| Д | D |
| Е | Е, A |
| Є | Ye, Je |
| Ж | Zh |
| З | Z |
| И | Y |
| Й | Y, J |
| К | K, C |
| Л | L |
| М | М |
| Н | N |
| О | О |
| П | Р |
| Р | R |
| С | S |
| Т | Т |
| У | U, Ou |
| Ф | F, Ph |
| Х | Н, Kh |
| Ц | Ts |
| Ч | Ch |
| Ш | Sh |
| Щ | Shch |
| I | I |
| Ю | Yu, Ju |
| Я | Ya, Ja |
| Ай | Ay |
| Ей | Ey, Yey |
| Ій | Iy, Y |
| Ой | Oy |
| Уй | Uy |
| Ий | Yy |
| Ей | Ey |
| Юй | Yuy |
| Яй | Yay |
